Mason Mount has successful surgery
26 APR 2023
Mason Mount has penned the following message on Instagram after having surgery on the injury which Frank Lampard says will most likely keep him out of the remainder of the 2022/23 season...
接受手術後，芒特在 Instagram 上寫了更新訊息，而蘭帕德說芒特很可能會缺席 2022/23 賽季的剩餘比賽...
Mason has played in just three of our last nine games in all competitions, with an injury to his pubic bone the reason for that.
芒特在我們最近的 9 場比賽中只出戰了 3 場，原因是他的恥骨有傷。
He has now undergone a swift procedure on that issue and he thanked the doctors and nurses who helped him in the following message...
他現在已經接受了快速手術，並感謝了幫助他的醫生和護士...
'Had a minor procedure yesterday to sort out a discomfort I had for a while. Everything went well and I’m feeling good,' he wrote.
“昨天我做了一個小手術來緩解一段時間以來的不適，一切都很順利，我感覺很好。”
'Time to rest but can’t wait to get back to training in the coming weeks! Thanks for all your messages of support and a massive thank you to the medical team, doctors and nurses for looking after me.'
“是時候休息了，但我已經迫不及待想在接下來的幾週進行恢復訓練了！感謝所有支持我的訊息，非常感謝照顧我的醫療團隊、醫生和護士。”
On Tuesday, Frank Lampard said this...
週二，蘭帕德說...
'Mason is the same as Reece unfortunately, although he possibly might be back in time for our last game of the season, but that’s not certain.
“不幸的是，梅森和里斯一樣，儘管他可能會在本賽季最後一場比賽及時回歸，但還不確定。”
'Mason has been carrying this pelvic injury for a quite a while, it definitely predates myself by a while.
“梅森的骨盆受傷已經有一段時間了，肯定比我上任時間還早。”
'He’s been trying, typically, and the medical staff have been trying, but we’ve got to the stage now where he will have minor surgery and that will be probably a four-week recovery, and we all know where that gets us to.'
“他一直在努力，一如既往，醫療人員也一直在努力，但現在我們已經到了一個階段，他將做一個小手術，可能需要四週的恢復時間，我們都知道這會給球隊帶來什麼。”
- 30 -
沒有留言:
張貼留言