Chelsea starlets Charlie Webster and Malik Mothersille set to sign new contracts to stave off youth exodus
Exclusive by Nizaar Kinsella - 26 Jan 2023
Chelsea are confident of renewing the contracts of both Charlie Webster and Malik Mothersille as they look to stave off fears of a youth exodus amid high spending in the first-team squad.
在大舉花錢可能引發青訓出走潮之際，卻爾西有信心能和韋伯斯特和馬德希爾續約。
The two Under-21 stars in Mark Robinson’s table-topping Premier League 2 team had been fielding offers away from west London ahead of their current deals expiring in the summer.
這兩名 PL2 榜首球隊的 U21 成員今夏合約都將到期，已有許多球隊想搶人。
Webster, 18, had significant interest from European clubs including Borussia Dortmund and PSV Eindhoven but is now set to remain at Chelsea.
18 歲的韋伯斯特引起多特蒙德和 PSV 恩荷芬的強烈興趣，但他打算續留。
The Blues made good financial packages available to the two youngsters but both needed convincing after the men’s team spent a world record £450million on senior players.
卻爾西已給出待遇不錯的合約留人，但在一線隊大舉花費破世界紀錄的 4 億 5000 萬英鎊之後，這兩人都需要被說服。
There remains concerns over potential pathways into the first team with 12 other youth-team stars out of contract in June. After losing half a dozen players in 2021, history risks repeating itself.
今年六月還有其他 12 名球員的合約將到期，在 2021 年失去六名青訓球員後，歷史恐將重演。
Forward Mothersille and wing-back Dion Rankine are also expected to renew their deals.
目前前鋒馬德希爾和翼衛蘭金都有望續約。
Chelsea would like to renew the contracts of several other youngsters who are less keen on staying, including striker Jude Soonsup-Bell, who has had talks with Manchester City but is now more interested in moving overseas.
之前卻爾西也想跟不想留隊的中鋒舜索貝爾續約，他本來是在跟曼城談，但目前傾向出國。
Silko Thomas has had a trial at Sheffield United but is attracting interest from Southampton. In the Under-18s, Tudor Mendel-Idowu and Sam Rak-Sakyi could get poached by another academy.
湯瑪士前陣子在謝菲爾德聯試訓，目前南安普頓對他有意。U18 的曼多伊杜武和山姆．拉克薩基可能轉投其它青訓。
Derby County loanee Joe Haigh’s contract and goalkeeper Prince Adegoke are likely to be sold or released, the latter of whom dropping down the pecking order following injury.
（此前）外租到德比郡的海伊和門將阿德戈凱可能會被出售或釋出，後者因為傷病已很難獲得機會。
Chelsea are ready to loan out Omari Hutchinson and Cesare Casadei after Bashir Humphreys agreed on a deal to join Bundesliga 2 side Paderborn. Humphreys had options in the Championship and League One but opted for a six-month deal in Germany.
卻爾西還想外租歐馬里．哈欽森和卡薩戴，而亨佛里斯已同意外租德乙的 Paderborn，他本有來自英冠和英甲的邀請，但最後選擇去德國六個月。
-----------------------
不過 Gianluca Di Marzio 旗下記者 Nathan Gissing 表示：馬德希爾正在談續約沒錯，但離接近成交還早，其它俱樂部都在盯著，一切都有可能。
Chelsea are in talks with academy striker Malik Mothersille over a new contract, but a deal isn’t close yet.
— Nathan Gissing (@Nathan_Gissing) January 26, 2023
Other clubs are also interested in the 19-year-old, so all options remain open. 🏴 #CFC pic.twitter.com/D5yKP26HgK
- 30 -
沒有留言:
張貼留言