Chelsea boost as Andrey Santos stars for Brazil to set up work permit resolution
By Nizaar Kinsella - 02 Feb 2023
Chelsea expect to secure a work permit for January signing Andrey Santos after the ongoing South American Under-20 Championship.
卻爾西預計在南美 U20 錦標賽後，一月新援安德雷．桑托斯會拿到工作證。
The 18-year-old defensive midfielder, who joined for £16million last month, is starring for his country at the tournament in Colombia.
這名上個月以 1600 萬英鎊加盟的 18 歲防守中場目前正在哥倫比亞舉辦的賽事中發光發熱。
Brazil captain Santos has scored four goals in four matches and Chelsea are confident his displays will help secure clearance to play in England.
巴西隊長已在四場比賽中攻進四球，卻爾西有信心以這樣的表現能幫助他拿到在英格蘭踢球的資格。
Foreign players need a certain number of governing body endorsement points to obtain a work permit to play in the Premier League.
外國球員需要拿到體育機構核可的一定積點才能獲得在英超踢球的工作證。
It is understood Santos missed out on a work permit by just one point when he joined Chelsea but the process of re-applying is already underway.
據了解桑托斯剛加盟卻爾西時只差了一點積點沒拿到工作證，但目前正在重新申請。
Santos is regarded as one of the brightest talents in South America and joined Chelsea from Brazilian side Vasco da Gama as they target the best young players in the world.
卻爾西鎖定全世界最優秀的年輕球員們，而桑托斯被視為南美最有前途的天才，他從巴西的瓦斯科達伽馬加盟。
With a realistic prospect of Brazil winning the South American Under-20 Championship, all parties are confident Santos will soon be able to play for Chelsea.
巴西很有希望贏得南美 U20 錦標賽冠軍，各方都很有信心桑托斯能很快為卻爾西出賽。
He has been promised a swift pathway into the first-team after Chelsea beat Manchester City, Barcelona, Paris Saint-Germain and Newcastle to sign him.
在卻爾西擊敗曼城、巴塞隆納、巴黎聖日耳曼和紐卡索簽下桑托斯後，他被承諾會迅速升上一線隊。
Santos, who signed onto a six-and-a-half-year contract at Stamford Bridge, has earned comparisons to Barcelona legend Sergio Busquets due to his playing style.
桑托斯已和卻爾西簽下六年半的合約，他的球風已被拿來和巴薩傳奇布斯克茲比較。
- 30 -
沒有留言:
張貼留言