Dates announced for Chelsea's Champions League quarter-final
17 MAR 2023
Chelsea will play Real Madrid in the UEFA Champions League quarter-finals.
卻爾西將在歐冠八強賽中對陣皇家馬德里。
The Blues will be away in the first leg, scheduled to take place on
Wednesday 12 April at 8pm UK time, and back at the Bridge for the second
game on Tuesday 18 April, a match that will also kick off at 8pm.
藍軍的首回合比賽將在英國時間 4 月 1 2日週三晚上 8 點進行，第二回合比賽將在 4 月 18 日週二進行，比賽也將在晚上 8 點開始。
Should we beat Real Madrid, we will play Bayern Munich or Manchester City
in the semi-final, with the first leg at home.
如果擊敗皇馬，我們將在半決賽中對陣拜仁慕尼黑或曼城，首回合在主場進行。
Tickets for both the home and away matches will be sold on a loyalty-point
basis. The ticket information for the home match will be announced on
Tuesday 21 March.
主客場比賽的門票都將以忠誠點數為基礎出售。主場比賽的門票訊息將於 3 月 21 日週二公佈。
Having only previously met Real Madrid in the 1971 Cup Winners’ Cup final
and the 1998 Super Cup, we now take on Europe’s most successful side in a
Champions League knockout tie for the third season running.
我們之前只在 1971 年優勝者盃決賽和 1998 年超級盃中遇到過皇馬，現在我們連續第三個賽季在歐冠淘汰賽中對陣歐洲賽場最成功的球隊皇家馬德里。
Last year we bowed out at the quarter-final stage, despite a 3-2 win at
the Bernabeu in which we had led 3-0 and were, at that point, going
through.
去年我們在八強階段就出局了，儘管藍軍在伯納烏 3-2 獲勝，當時我們 3-0 領先，本來很有希望逆轉晉級。
The previous campaign had a happier ending. In a behind-closed-doors
semi-final tie, we drew 1-1 in Spain and produced a superb second-leg
display at the Bridge, goals from Timo Werner and Mason Mount securing our
safe passage to Porto.
再上一次的對決結果比較樂觀。在一場閉門進行的四強賽中，我們在西班牙 1-1 戰平，次回合在斯坦福橋上演了精彩的對決，維爾納和芒特的進球確保了我們安全前往波爾圖參加決賽。
== Champions League quarter final draw in full ==
Real Madrid vs
Chelsea
Inter vs Benfica
Manchester City vs Bayern Munich
AC Milan vs Napoli
== Champions League semi final draw ==
Real Madrid / Chelsea
vs Man City / Bayern Munich
AC Milan / Napoli vs Inter / Benfica
THE CHAAAAMPIONSSS! 🎶#UCLDraw pic.twitter.com/XqXlvk8gAW
— Chelsea FC (@ChelseaFC) March 17, 2023
Let's do this! 🔵#UCLDraw pic.twitter.com/2MkoKm3EF6
— Chelsea FC (@ChelseaFC) March 17, 2023
1 - Chelsea have only lost one of their seven games against Real Madrid in European competition - indeed, they have the lowest percentage of losses against Real Madrid (14%) of any side to have played them 5+ times in Europe. Thorn. pic.twitter.com/IxBYBm0jGe
— OptaJoe (@OptaJoe) March 17, 2023
Interesting! 😉#UCLDraw pic.twitter.com/E87VkkY2Lw
— Chelsea FC (@ChelseaFC) March 17, 2023
-------------------
歐冠都這樣，要嘛老不碰面，要嘛連續幾年一直打
早期有利物浦和巴薩，前幾年是 PSG，現在是皇馬，膩不膩啊....
- 30 -
沒有留言:
張貼留言