New contract for Jesse Derry
08 Jul 2026
Chelsea is delighted to announce that Jesse Derry has signed a new contract until 2032.
卻爾西欣然宣布傑西．德里已簽下新合約，合約至 2032 年。
After impressing in the Chelsea Academy, Derry made his senior debut in our FA Cup fourth-round tie against Hull City, and followed that up with his first start in the Premier League against Nottingham Forest towards the end of last season.
在卻爾西青訓營表現出色後，德里在足總盃第四輪對陣霍爾城的比賽中完成了他的一線隊首秀，隨後在上賽季末對陣諾丁漢森林的英超先發。
‘It’s a dream come true to commit my future to such a big club like Chelsea,’ Derry said after signing his deal. ‘I’m just so excited for what’s to come.
“能將未來承諾給像卻爾西這樣大球會，真是夢想成真，” 德里在簽約後說。 “我對未來充滿期待。”
‘This last 12 months, I feel like a completely different player than when I first joined and that’s credit to all the coaches I’ve worked with. They've played such a big part in helping me get better.
“過去 12 個月，我覺得自己和剛加入時完全不同，這都要歸功於我合作過的所有教練，他們在幫助我進步方面扮演了非常重要的角色。”
‘Just having that little snippet of playing for the first team last season, I couldn't have thought of anywhere else I'd want to be for my future. It was a no-brainer.’
“光是上賽季為一線隊上場的那段短暫經歷，我就想不到未來還有其它地方是我想去的，想都不用想。”
Congratulations, Jesse!
恭喜你，傑西！
Chelsea is delighted to announce that Jesse Derry has signed a new contract until 2032.
— Chelsea FC (@ChelseaFC) July 8, 2026
Congratulations, Jesse! 💙
Jesse. 🔵✍️ pic.twitter.com/PeMbGCPAgG
— Chelsea FC (@ChelseaFC) July 8, 2026
Signed. Sealed. Delivered. ✍️ pic.twitter.com/anHD3553vI
— Chelsea FC (@ChelseaFC) July 9, 2026
轉會專家 Fabrizio Romano：德里續約後將外租葡萄牙體育一個賽季，沒有買斷條款，葡體負擔所有薪水。
🚨🟢⚪️ Jesse Derry to Sporting, here we go! Deal done on loan until June 2027, salary covered and no buy option.
— Fabrizio Romano (@FabrizioRomano) July 8, 2026
Chelsea got new deal done for Derry this week and now allow him to leave on loan to Sporting.
Derry will return to #CFC in June 2027. pic.twitter.com/j0xNd7Rj7A
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
身手不錯，但親眼目睹他被抬下去那幕真是恐怖....
- 30 -
沒有留言:
張貼留言