Chelsea travelling squad for Copenhagen
05 Mar 2025
Chelsea have touched down in Denmark ahead of Thursday night's Conference League Round of 16 clash with Copenhagen, and Enzo Maresca has named a 21-man squad for the trip.
卻爾西在週四晚上對陣哥本哈根的歐會 16 強比賽前已抵達丹麥，恩佐．馬雷斯卡也確定了 21 人的大名單。
Among the players who travelled for the first leg tie is Benoit Badiashile, who has not featured in a match-day squad since December 8 due to an injury he picked up in training.
參加首回合比賽的球員包括了巴迪亞西勒，由於之前在訓練中受傷，他自 12 月 8 日以來就沒有出現在比賽日的大名單中。
Cole Palmer is included in a Conference League squad for the first time since our qualifiers with Servette back in August. The England international was left out of the squad for the league phase as the club looked to manage his workload.
帕爾莫自 8 月份與塞爾維特的資格賽以來首次入選歐會大名單，這名英格蘭國腳在聯賽階段被排除在大名單之外，因為俱樂部希望管理他的工作量。
Clubs were allowed to make up to three changes to their 'A' list of players for the knockout stages, with Palmer, Trevoh Chalobah and January signing Mathis Amougou coming into our squad.
俱樂部被允許在淘汰賽階段對他們的 "A" 球員名單進行最多 3 處調整，帕爾莫、查洛巴和 1 月份簽下的阿穆古進入我們的陣容。
Noni Madueke, Nicolas Jackson and Marc Guiu are continuing their respective recoveries from injury while Wesley Fofana and Romeo Lavia are not included in the squad for the knockout stages - as was the case in the league phase - as the club manage their workloads following long-term injuries last season.
馬杜埃克、傑克森和吉烏正在繼續各自的傷病恢復，而衛斯理．佛法納和拉維亞則沒有進入淘汰賽階段的大名單 － 就像在聯賽階段一樣 － 因為俱樂部在他們上賽季的長期傷病後要管理工作量。
Chelsea's Round of 16 first-leg tie with Copenhagen will take place at the Parken Stadion on Thursday night, with kick-off at the earlier time of 5.45pm GMT.
卻爾西與哥本哈根的 16 強首回合比賽將於週四晚上在帕肯體育場舉行，開球時間是格林威治標準時間下午 5 點 45 分。
The contest will be shown live on TNT Sports in the UK, while you can listen to audio commentary and follow minute-by-minute updates around the world on the official Chelsea website and app in our match centre.
比賽將在英國的 TNT Sports 上直播，你可以在卻爾西官網和比賽中心的 app 上收聽語音解說，並關注世界各地的最新消息。
== Chelsea travelling squad for Copenhagen ==
Goalkeepers: Robert Sanchez, Filip Jorgensen, Lucas Bergstrom
Defenders: Reece James, Malo Gusto, Josh Acheampong, Tosin Adarabioyo, Trevoh Chalobah, Levi Colwill, Benoit Badiashile, Marc Cucurella
Midfielders: Moises Caicedo, Enzo Fernandez, Kiernan Dewsbury-Hall, Mathis Amougou
Forwards: Cole Palmer, Tyrique George, Pedro Neto, Christopher Nkunku, Shim Mhueka, Jadon Sancho
-------------------------------------------------------------------------
相當尷尬的賽程，休了這麼久，通常沒好事....
- 30 -
沒有留言:
張貼留言