2023年11月14日 星期二

Brasil 11月份國家隊大名單

以下內容譯自巴西足協官網:


Fernando Diniz convoca Seleção Brasileira para jogos das Eliminatórias

06/11/2023 às 14:22 | Seleção Masculina Principal


O técnico da Seleção Brasileira Masculina, Fernando Diniz, convocou, nesta segunda-feira (6), os jogadores para a disputa das duas próximas rodadas das Eliminatórias da Copa do Mundo de 2026. O treinador chamou, pela primeira vez, cinco jogadores: Douglas Luiz, Pepê, João Pedro, Endrick e Paulinho.

迎接世界盃資格賽下兩輪,迪尼斯選入 5 名國家隊新成員:Douglas Luiz、Pepê、João Pedro、Endrick 和 Paulinho。

No dia 16 de novembro, a Seleção enfrenta a Colômbia, em Barranquilla, pela quinta rodada das Eliminatórias. Já o segundo confronto será contra a Argentina, no Maracanã, no Rio de Janeiro, no dia 21.

11 月 16 日客場將面對哥倫比亞,21 日則在主場馬拉卡納迎戰阿根廷。

"Os jogos são difíceis. A Argentina, por si só, é a última campeã do mundo, tem um dos melhores jogadores da história e outros grandes jogadores. E a Colômbia é uma das seleções das últimas  décadas que ganharam muita visibilidade no cenário mundial. (Tem) jogadores em ligas europeias com muito destaque. Jogar em Barranquilla, a gente lá é sempre muito difícil", afirmou o treinador.

迪尼斯表示這兩個都是非常困難的對手。


A Seleção Brasileira soma sete pontos nas Eliminatórias da Copa.

目前資格賽 4 輪踢完,積 7 分。

---------------------------------------------------------


Ederson é cortado; Fernando Diniz convoca Bento para a vaga

13/11/2023 às 14:38 | Seleção Masculina Principal


O goleiro Ederson, do Manchester City (ING), está desconvocado da Seleção Brasileira para os compromissos contra Colômbia e Argentina pelas Eliminatórias da Copa do Mundo 2026. O arqueiro sofreu um trauma no pé esquerdo na sua última partida pelo seu clube. Com isso, o técnico Fernando Diniz convocou Bento, do Athletico Paranaense.

曼城門將埃德森上一場比賽左腳受傷,因此退出這次國家隊名單,由 Athletico Paranaense 的 Bento 遞補。

A Seleção Brasileira enfrenta a Colômbia, em Barranquilla, na quinta-feira (16), às 21h (de Brasília). Depois, o compromisso é contra a Argentina, dia 21, uma terça, às 21h30 (de Brasília), no Maracanã.

巴西在世界盃資格賽將面對哥倫比亞和阿根廷。


Segue a lista dos convocados por Fernando Diniz:

門將  Goleiros:

Alisson - Liverpool (ING)
Ederson - Manchester City (ING) -> Bento - Athletico Paranaense
Lucas Perri - Botafogo

邊後衛  Laterais:

Emerson - Tottenham  (ING)
Renan Lodi - Olympique (FRA)
Carlos Augusto - Inter de Milão (ITA)

中後衛  Zagueiros:

Bremer - Juventus (ITA)
Gabriel Magalhães - Arsenal (ING)
Marquinhos - PSG (FRA)
Nino - Fluminense

中場  Meio-campistas:

André - Fluminense
Bruno Guimarães - Newcastle (ING)
Douglas Luiz - Aston Villa (ING)
Joelinton - Newcastle (ING)
Raphael Veiga - Palmeiras
Rodrygo - Real Madrid (ESP)

前鋒  Atacantes:

Endrick - Palmeiras
Gabriel Jesus - Arsenal (ING)
Gabriel Martinelli - Arsenal (ING)
Vinicius Junior - Real Madrid (ESP)
João Pedro - Brighton (ING)
Paulinho - Atlético-MG
Pepê - Porto (POR)
Raphinha - Barcelona (ESP)

-------------------------------

都要大戰了,找一堆新人,心臟真夠大的啊....

- 30 -

沒有留言:

張貼留言