Brazil: Dorival Jr named as Selecao's new head coach
Last updated on 10 January 2024
Dorival Jr has been named the new head coach of the Brazil national side after he left Sao Paulo earlier this week.
多里瓦本週稍早離開聖保羅後，現在正式成為巴西國家隊新任主教練。
Brazil parted company with interim coach Fernando Diniz on Friday.
巴西週五和代理主教練迪尼斯分手。
The 61-year-old Dorival's first matches in charge of Brazil will be prestigious friendlies in March against England and Spain in Europe.
61 歲的多里瓦的頭兩場比賽將於 3 月在歐洲的友誼賽對戰英格蘭和西班牙。
Brazil are currently in South America's sixth and final automatic qualifying place for the 2026 World Cup.
巴西目前在世界盃資格賽南美區排名第六，是自動晉級的最後一名。
Dorival led Flamengo to the Copa Libertadores title and the Brazilian Cup in 2022 before joining Sao Paulo, whom he guided to their first Brazilian Cup last year.
多里瓦曾帶領弗拉明戈奪得 2022 年南美自由者盃冠軍，去年則是幫助聖保羅拿下首個巴西盃冠軍。
The much-travelled coach has also taken charge of Atletico Mineiro, Athletico Paranaense, Internacional, Vasco da Gama, Fluminense and Palmeiras.
多里瓦曾執教過競技米內羅、競技巴拉奈斯、國際、瓦斯科達伽馬、弗拉米嫩斯、帕爾梅拉斯。
CBF president Ednaldo Rodrigues claimed last July that Carlo Ancelotti would take over from Diniz this summer, but the 64-year-old Italian signed a new deal with Real Madrid late last month to keep him at the club until June 2026.
巴西足協主席去年 7 月宣稱安切洛蒂今夏將執教巴西，但後者已與皇馬續約。
-----------------------------------------------
以下內容出自路透社：
https://www.reuters.com/sports/soccer/dorival-junior-promises-turn-brazils-plight-around-2024-01-11/
Dorival Junior promises to turn Brazil's plight around
January 12, 2024 4:50 AM GMT+8
Dorival Junior was unveiled on Thursday as the head coach of the Brazil men's national team and he vowed to turn around the side's fortunes after a run of poor results in the South American qualifiers for the 2026 World Cup.
Former Sao Paulo coach signed a contract until December 2026 and takes over following the sacking of Fernando Diniz.
"Today I am here representing the most winning team on the planet, the one that inspires many around the world. And it has the obligation to win again," Dorival told a news conference. "Our moment is difficult. But nothing that is impossible to reverse quickly."
The five-time world champions have been going through a turbulent period since being knocked out from the 2022 World Cup in the quarter-finals. That loss on penalties to Croatia led to the departure of coach Tite.
Brazil were then guided by Under-20 coach Ramon Menezes before the interim appointment of Diniz last year.
They have lost three of their six qualifiers to date, winning only two matches. They are sixth in the standings, trailing leaders and World Cup holders Argentina by eight points.
Dorival emerged as the leading candidate for the job after Italian coach Carlo Ancelotti extended his contract with Real Madrid following failed negotiations to manage the South American side.
"There is no one to blame. There is no interference, there is nothing like that. What we need from now on is to look for solutions," the 61-year-old Dorival added.
"We need to deliver a reliable national team, one that gives us all credibility. Brazilian football is very strong, it reinvents itself. It cannot go through the moment it is going through. Let it serve as a lesson so we can find a new way forward."
---------------------------------------
以下內容出自巴西足協官網：
Dorival Júnior é o novo treinador da Seleção Brasileira
11/01/2024 às 15:15 | Seleção Masculina Principal
Dorival Júnior é o novo treinador da Seleção Brasileira Masculina. O técnico foi apresentado nesta quarta-feira (9) pelo presidente da CBF, Ednaldo Rodrigues, em cerimônia na sede da CBF, no Rio de Janeiro. Dorival vai comandar o time a partir dos amistosos em março diante de Espanha e Inglaterra. Ele também terá pela frente os desafios com a equipe na Copa América e nas Eliminatórias para a Copa do Mundo de 2026.
"É uma satisfação, estou sinceramente emocionado, depois de tudo que eu vivi, de tudo que eu passei", afirmou Dorival Júnior, na abertura do seu pronunciamento aos jornalistas.
"Estou aqui para fazer a primeira convocação: a do torcedor brasileiro. Que acredite mais na seleção, que viva mais a seleção", acrescentou
== TRAJETÓRIA ==
Campeão das duas últimas edições da Copa do Brasil (São Paulo, em 2023, e Flamengo, em 2022), Dorival chega ao comando da Seleção Brasileira com mais de 20 anos de experiência como treinador. Ele conquistou também a Libertadores em 2022 pelo Flamengo, a Recopa Sul-Americana em 2011 pelo Internacional e a Copa do Brasil em 2010 pelo Santos.
Seu primeiro trabalho como técnico aconteceu em 2002 na Ferroviária, clube que o revelou para o futebol durante seus tempos de atleta. Depois, passou pelo Figueirense, onde ganhou o Campeonato Catarinense de 2004, seu primeiro título como treinador.
Em seguida, comandou Fortaleza, Criciúma, Juventude, Sport, Avaí, São Caetano, Cruzeiro e Coritiba até chegar ao Vasco da Gama e vencer seu primeiro título nacional: a Série B do Campeonato Brasileiro de 2009. Com a conquista, Dorival foi contratado pelo Santos, que se sagrou campeão do Campeonato Paulista e da Copa do Brasil em 2010.
Na sequência, trabalhou no Atlético-MG, Internacional, Flamengo, Fluminense, Palmeiras, Athletico Paranaense e Ceará e voltou a trabalhar em Vasco e Santos.
== TÍTULOS DE DORIVAL COMO TREINADOR ==
2004: Campeonato Catarinense - Figueirense
2005: Campeonato Cearense - Fortaleza
2006: Campeonato Pernambucano - Sport
2008: Campeonato Paranaense - Coritiba
2009: Campeonato Brasileiro Série B - Vasco da Gama
2010: Campeonato Paulista e Copa do Brasil - Santos
2011: Recopa Sul-Americana - Internacional
2012: Campeonato Gaúcho - Internacional
2016: Campeonato Paulista - Santos
2020: Campeonato Paranaense - Athletico Paranaense
2022: Copa do Brasil e Copa Libertadores da América - Flamengo
2023: Copa do Brasil - São Paulo
== CARREIRA COMO JOGADOR ==
Dorival começou sua carreira profissional na Ferroviária, time em que cultivou seu amor pelo esporte desde criança por acompanhar seu pai, que trabalhava na equipe Grená.
Apelidado apenas de Júnior, ele atuava como volante e defendeu 12 clubes, incluindo Palmeiras, Grêmio, Juventude e Coritiba, além de equipes de Santa Catarina e do interior de São Paulo.
Entre suas conquistas estão o Campeonato Brasileiro Série B de 1994 pelo Juventude, o Campeonato Gaúcho de 1993 pelo Grêmio e o Catarinense de 1987 com a camisa do Joinville.
---------------------------------------------
Dorival Júnior: "Estou aqui representando a Seleção mais vencedora do planeta"
11/01/2024 às 17:42 | Seleção Masculina Principal
Dorival Júnior não escondeu a emoção nesta quinta-feira (11) ao assumir o comando da Seleção Brasileira. Apresentado pelo presidente da CBF, Ednaldo Rodrigues, ele ressaltou o orgulho de se tornar o novo treinador da Seleção Brasileira Masculina e da grandeza da pentacampeã mundial. O técnico multicampeão irá iniciar sua trajetória à frente da Amarelinha nos amistosos de março contra Inglaterra e Espanha.
"Hoje estou aqui representando a seleção mais vencedora do planeta, a que inspira muitos no mundo inteiro. E tem obrigação de voltar a vencer. A partir de agora não é a seleção do Dorival, é a seleção do povo brasileiro"
Com uma carreira de mais de 20 anos, Dorival carrega uma capacidade de adaptação e preferiu não adiantar o estilo que vai adotar no comando da Seleção.
"Em todas as equipes, eu me adaptei à equipe. Nunca chego com sistema pré-estabelecido. Prefiro identificar o tenho à mão e depois empregar um sistema. Números para mim são relativos: 3-5-2, 4-3-3, para mim isso é balela. Quero defender com maior número possível e defender com o maior número possível de jogadores"
"Primamos por ter um futebol vistoso, bem jogado, mas acima de tudo efetivo. Não podemos deixar essas características. Temos que tentar manter o máximo possível. Temos que voltar a fazer grandes jogos."
Treinador campeão das duas últimas edições da Copa do Brasil, Dorival também admitiu que aceitar o convite para ser o comandante da Seleção Brasileira não foi uma tarefa difícil.
"Não é um convite, é um chamado. Nenhum profissional em sã consciência deixaria de atender."
----------------------------------
頭兩場就要對上歐洲強敵，雖然是友誼賽，自求多福吧....
- 30 -
沒有留言:
張貼留言