Seleção é convocada para amistosos com Coreia do Sul e Japão
02/10/2025 - 2h47
A Seleção Brasileira foi convocada pelo treinador Carlo Ancelotti na tarde desta quarta-feira (1º) para os amistosos na Data FIFA de outubro com Coreia do Sul e Japão, em evento na sede da CBF, no Rio de Janeiro.
巴西國家隊於本週三（1 日）下午在里約熱內盧的巴西足協（CBF）總部舉行的活動中，由教練卡洛．安切洛蒂公布了 10 月國際足聯比賽日對陣南韓與日本的友誼賽名單。
Foram 26 selecionados para os jogos, que fazem parte do planejamento do Departamento de Seleções de enfrentar diferentes escolas mundiais antes da Copa do Mundo de 2026.
此次共有 26 名球員入選，這些比賽是巴西足協為 2026 年世界盃所規劃的一部分，目的是與來自不同足球風格的國家交手，以提升備戰品質。
O Brasil enfrenta os sul-coreanos no dia 10, às 8h (de Brasília), no Estádio da Copa do Mundo de Seul, em Seul, e encara os japoneses no dia 14, às 7h30 (de Brasília), no Estádio Ajinomoto, em Tóquio.
巴西將於巴西利亞時間 10 日 08:00 在首爾世界盃體育場對陣韓國，並於 14 日巴西利亞時間上午 07:30 在東京味之素體育場迎戰日本。
O chefe de delegação no período será o presidente da Federação de Futebol do Distrito Federal, Daniel Vasconcelos.
該時期的代表團團長將是聯邦區足球協會主席丹尼爾．瓦斯孔塞洛斯。
O coordenador executivo das Seleções Masculinas, Rodrigo Caetano, também adiantou que o objetivo da Amarelinha é enfrentar seleções africanas em novembro, na Inglaterra e França.
男足選拔部門執行協調員羅德里戈．凱塔諾也提前透露，巴西隊目標在 11 月於英國和法國對陣非洲球隊。
== Programação ==
Atletas e comissão técnica começarão a se apresentar na próxima segunda-feira (6), dia do primeiro treino. Na Coreia do Sul, as atividades acontecerão no Estádio Goyang até a quarta (8). Na véspera do jogo, no dia 9, será no palco da partida. Todos começarão às 16h (horário local).
球員與教練團將於下週一（6 日）開始報到，當天也是首次訓練日。在韓國，訓練活動將於高陽體育場持續至週三（8 日）。比賽前一天，即 9 日，訓練將移至比賽場地進行。所有訓練皆於當地時間 16:00 開始。
Às 10h (horário local) do dia 12, antes de viajar para o Japão, a Seleção irá a campo no Estádio Goyang. Em Tóquio, o treinamento do dia 13, às 16h (horário local), ocorrerá no Estádio Ajinomoto, que receberá o confronto com os japoneses no dia 14.
在 12 日 10:00（當地時間），巴西隊將於高陽體育場進行訓練，之後前往日本。抵達東京後，13 日 16:00（當地時間）將在味之素體育場進行訓練，該場地也將於 14 日迎來與日本隊的比賽。
CONVOCADOS! ✅
— brasil (@CBF_Futebol) October 1, 2025
O mister Carlo Ancelotti divulgou a lista dos jogadores convocados para os amistosos contra Coreia do Sul e Japão nos dias 10 e 14 de outubro.
ISSO É BRASIL! 🇧🇷 pic.twitter.com/AgoZ2CZW7E
--------------------------------------------------------------------------------------------------
Ancelotti exalta planejamento da Seleção para a Copa do Mundo e comenta
retorno de Rodrygo
02/10/2025 - 5h22
Após anunciar a lista de convocados para os amistosos com Coreia do Sul
e Japão, o treinador da Seleção Brasileira, Carlo Ancelotti, concedeu
entrevista coletiva na tarde desta quarta-feira (1º) e explicou os
critérios adotados para selecionar os 26 atletas.
在公布了對陣韓國和日本的友誼賽名單後，巴西國家隊主教練安切洛蒂於本週三（1
日）下午舉行了記者會，並解釋了選擇 26 名球員的標準。
“Privilegiamos os jogadores europeus, porque têm que viajar menos do que
os que jogam no Brasil e também por causa do fuso horário. Os jogadores
convocados pela primeira vez terão oportunidade comigo, mas não é a
lista definitiva. Obviamente que muitos desses estarão na Copa do Mundo,
mas é uma lista que leva em conta também as lesões que tivemos nos
últimos dias. É uma oportunidade para outros demonstrarem suas
qualidades.”
“我們優先選擇了在歐洲踢球的球員，因為他們比在巴西踢球的球員需要的旅行時間更少，也因為時差的關係。首次被召入的球員將有機會與我共事，但這不是最終名單。顯然，其中許多人將參加世界盃，但這份名單也考慮到了最近幾天的傷病情況。這是其他球員展示自己能力的機會。”
O Brasil estará diante dos sul-coreanos no dia 10, às 8h (de Brasília),
no Estádio da Copa do Mundo de Seul, em Seul, e enfrenta os japoneses no
dia 14, às 7h30 (de Brasília), no Estádio Ajinomoto, em Tóquio. Os
amistosos estão inseridos dentro do planejamento do Departamento de
Seleções, que previa o enfrentamento contra escolas asiáticas para o
Mundial de 2026.
巴西將於 10 日巴西時間 08:00 在首爾世界盃體育場迎戰韓國，並於 14
日巴西時間 07:30 在東京味之素體育場對陣日本。這些友誼賽是選拔部門為 2026
年世界盃所制定的計畫的一部分，目的是與亞洲足球風格的球隊交手。
Em novembro, a Amarelinha irá enfrentar seleções africanas, na
Inglaterra e França. Ancelotti elogiou a preparação que a equipe tem
feito para a Copa. Em março, o objetivo é se deparar com fortes equipes
europeias.
在 11
月，巴西將在英國和法國對陣非洲球隊。安切洛蒂讚揚了球隊為世界盃所做的準備工作。到了明年
3 月，目標是與強大的歐洲球隊交手。
“O que pensamos como comissão técnica é que temos feito um planejamento
muito bom para preparar para o Mundial. Contra os asiáticos em outubro,
africanos em novembro e equipes europeias fortes em março. Creio que
seja um bom planejamento para se preparar para a Copa do Mundo."
“我們教練團隊的想法是，我們正制定一個非常好的計劃來備戰世界盃。10
月對陣亞洲球隊，11 月對陣非洲球隊，3
月則是強大的歐洲球隊。我認為這是一個很好的備戰規劃。”
O técnico italiano também analisou o retorno à Seleção de Rodrygo. Além
do atacante do Real Madrid, nomes como Ederson, Militão, André, João
Gomes, Beraldo e Igor Jesus depois de algumas convocações ausentes.
這位義大利教練還分析了羅德里戈重返國家隊的情況。除了效力於皇家馬德里的前鋒羅德里戈外，還有像是埃德森、米利唐、安德雷、若昂．戈梅斯、貝拉爾多和伊戈爾．熱蘇斯等球員在缺席幾次徵召後也回歸了。
“Rodrygo está muito bem. Não está jogando muito, mas todas as vezes que
entrou no time foi bem. Tem boa condição física, como todos os jogadores
brasileiros. Está muito motivado para estar aqui. É um jogador muito
importante para essa seleção, porque tem características técnicas muito
importantes. Pode jogar em todas as posições (do ataque). Vai ajudar
muito.”
“羅德里戈的狀態非常好。雖然他上場時間不多，但每次出場表現都不錯。他的身體狀況很好，就像所有巴西球員一樣，他非常渴望參與這次集訓。他是這支國家隊非常重要的球員，因為他具備非常重要的技術特點，他可以踢進攻線上的所有位置，這會有很大幫助。”
---------------------------------------------------------------------------------------------------
Lateral Vitinho, do Botafogo, é convocado por Carlo Ancelotti
03/10/2025 - 0h31
O técnico Carlo Ancelotti convocou nesta quinta-feira (2) o jogador
Vitinho, do Botafogo, para os jogos do Brasil contra Coreia do Sul e
Japão.
巴西國家隊主教練安切洛蒂於本週四（2
日）徵召了博塔佛戈球員維蒂尼歐，參加對陣韓國和日本的友誼賽。
Vitinho vai ocupar o lugar de Vanderson, do Monaco, desconvocado por
causa de uma lesão sofrida na última partida por sua equipe pela
Champions League.
維蒂尼歐將取代摩納哥球員范德森的名額，後者因在最近一場歐冠比賽中受傷而被取消徵召資格。
----------------------------------------------------------------------------------------------------
Goleiro John, do Nottingham Forest, é convocado para jogos contra
Coreia do Sul e Japão
05/10/2025 - 19h54
O técnico Carlo Ancelotti convocou neste domingo (5) o goleiro John,
que atua pelo Nottingham Forest, da Inglaterra, para os jogos do
Brasil contra Coreia do Sul e Japão, nos dias 10 e 14 de outubro,
respectivamente.
巴西國家隊主教練安切洛蒂於本週日（5
日）徵召了效力於英格蘭諾丁漢森林隊的守門員約翰，參加 10 月 10 日與 14
日分別對陣韓國與日本的比賽。
Ele vai ocupar o lugar de Ederson, do Fenerbahçe, desconvocado por
causa de uma lesão sofrida no treinamento deste sábado (4) por sua
equipe.
他將取代費內巴切球員埃德森的名額，後者因在週六（4
日）球隊訓練中受傷而被取消徵召資格。
---------------------------------------------------------------------------------------------------
Paulo Henrique, do Vasco, é convocado para amistosos da Seleção
Brasileira
06/10/2025 - 10h17
O lateral-direito Paulo Henrique, destaque do Vasco na Série A do
Campeonato Brasileiro, foi convocado pelo técnico Carlo Ancelotti
neste domingo (5) para os jogos do Brasil contra Coreia do Sul e
Japão, nos dias 10 e 14 de outubro, respectivamente.
巴西國家隊主教練安切洛蒂於本週日（5 日）徵召了效力於巴西甲級聯賽瓦斯科的右後衛保羅．恩里克，參加
10 月 10 日與 14 日分別對陣韓國與日本的友誼賽。
Wesley, da italiana Roma, se lesionou na vitória sobre a Fiorentina,
também neste domingo (5), em partida válida pelo Campeonato
Italiano, e foi desconvocado pelo técnico Carlo Ancelotti.
義大利羅馬隊球員衛斯理在同日對陣費倫蒂納的義甲比賽中受傷，因此被安切洛蒂取消了徵召資格。
Confira a lista de convocados:
== Goleiros 門將 ==
Bento - Al-Nassr
Hugo Souza - Corinthians
== Defensores 後衛 ==
Caio Henrique - Monaco
Carlos Augusto - Internazionale
Douglas Santos - Zenit
Militão - Real Madrid
Fabrício Bruno - Cruzeiro
Gabriel Magalhães - Arsenal
Beraldo - PSG
== Meio-campistas 中場 ==
André - Wolverhampton
Bruno Guimarães - Newcastle
Casemiro - Manchester United
João Gomes - Wolverhampton
Joelinton - Newcastle
Paquetá - West Ham
== Atacantes 前鋒 ==
Estêvão - Chelsea
Gabriel Martinelli - Arsenal
Igor Jesus - Nottingham Forest
Luiz Henrique - Zenit
Matheus Cunha - Manchester United
Richarlison - Tottenham
Rodrygo - Real Madrid
Vini Jr - Real Madrid
- 30 -
沒有留言:
張貼留言